-
1 все налицо
-
2 все налицо
1) General subject: the tale is complete2) Military: all present and correct (доклад начальнику) -
3 все налицо
-
4 все налицо
• všichni jsou přítomni -
5 все налицо
kaikki ovat saapuvilla -
6 налицо
-
7 налицо
[nalicó] pred. nomin.: -
8 налицо
см. Лицо 9.* * *предик.в ная́вностібыть \налицо цо — бу́ти (буду, будеш), бу́ти в ная́вності (наявним); ( присутствовать) бу́ти прису́тнім
все \налицо цо — усі́ є, усі в ная́вності; ( присутствуют) усі́ прису́тні
по счёту много, а \налицо цо ничего́ — за раху́нком бага́то, а в ная́вності (а готівкою, а готовими грішми, а гото́вими грошима) нічо́го
-
9 налицо
-
10 все в порядке
all right наречие: словосочетание:all is well (все в порядке, все прекрасно)all present and correct (все в порядке, все налицо) -
11 налицо
нареч.быть налицо́ — 1) ( присутствовать) be present 2) ( иметься) be available, be on hand
все свиде́тели налицо́ — all of the witnesses are present
преступле́ние налицо́ — there is direct evidence of crime
результа́т налицо́ — the result / effect is obvious
-
12 налицо
нареч. быть налицо (присутствовать) ≈ to be present быть налицо (иметься) ≈ to be available, to be on hand преступление налицо ≈ there is direct evidence of crime -
13 налицо
нареч.быть налицо — ( присутствовать) be present; ( иметься) be available, be on hand
-
14 налицо
επίρ.με σημ. κατηγ. είναι εδώ, επί τόπου, προ των οφθαλμών παρών•все чл-ны собрания были налицо όλα τα μέλη της συνέλευσης ήταν παρόντα•
факты налицо τα γεγονότα είναι ολοφάνερα (μπροστά στα μάτια)•
улики μαρυρίες χειροπιαστές.
-
15 налицо
нареч. в знач. сказ. ҳозир аст, аён (равшан) аст; доказательства налицо далелҳо аёнанд; все свидетели налицо ҳама шоҳидҳо ҳозиранд -
16 налицо
нареч. нэрылъагъущ, щыIэщ; все свидетели налицо щыхьэтхэр псори щыIэщ (нэрылъагъущ) -
17 (все) симптомы болезни были налицо
General subject: the disease declared itselfУниверсальный русско-английский словарь > (все) симптомы болезни были налицо
-
18 все симптомы болезни были налицо
Универсальный русско-английский словарь > все симптомы болезни были налицо
-
19 налицо все признаки того, что
General subject: there is every indication thatУниверсальный русско-английский словарь > налицо все признаки того, что
-
20 быть налицо
( о человеке) be present; ( о предмете) be available
См. также в других словарях:
Все налицо, как выеденное яйцо. — Все налицо, как выеденное яйцо. См. ЧУДО ДИВО МУДРЕНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВСЕ — ВСЕ, мест., безл. (весь, вся, все, мн. все) или | нареч. количественное, не определяющее, много ль, а то, что есть, что налицо, что было, без остатка, сколько есть, сполна; целое, целиком, гуртом чохом, оптом, огулом (см. весь). | нареч. времени … Толковый словарь Даля
налицо — нареч., в функц. сказ. Есть, имеется (имеются) в наличии; присутствует (присутствуют) здесь, на месте. Факты н. Все улики н. Н. была месть … Энциклопедический словарь
Все жанры хороши, кроме скучного — С французского: Tous les genres sont bons, hors le genre ennuyeux. Из предисловия к пьесе «Блудный сын» (1736) французского философа, писателя, деятеля эпохи Просвещения Вольтера (псевдоним Франсуа Мари Аруэ, 1694 1778). Отмечая, что в его пьесе… … Словарь крылатых слов и выражений
налицо́ — нареч. в знач. сказ. Имеется (имеются) в наличии, присутствует (присутствуют) здесь, на месте. Факты налицо. Улики налицо. □ Все общество было налицо, в полном составе. Тургенев, Первая любовь. Все условия для большого хозяйства налицо, Василий… … Малый академический словарь
налицо — нареч., в функц. сказ. Есть, имеется (имеются) в наличии; присутствует (присутствуют) здесь, на месте. Факты налицо/. Все улики налицо/. Налицо/ была месть … Словарь многих выражений
Украинская литература — Устная народная поэзия. Библиография. У. л. до конца XVIII в. Библиография. У. л. первой половины XIX ст. У. л. 60 90 х гг. У. л. конца XIX и начала XX ст. Библиография. Укр. советская литература. Устная народная поэзия. &nbs … Литературная энциклопедия
ГЛУХОНЕМОТА — ГЛУХОНЕМОТА. Содержание: Виды Г..................... 397 Этиология Г................... 398 Пат. анатомические изменения........ 398 Остатки стуха и расстройства вестибулярного аппарата при Г................ 39 9 Диагноз, прогноз и лечение … Большая медицинская энциклопедия
ЯЙЦЕ — ЯЙЦЕ, яйцо ср. глухая, плотная оболочка, в коей вынашивается или спеет детеныш; | зародыш в твердой скорлупе, рождаемый в этом виде, особенно птицами, и высиживаемый ими; иные гады также несут яйца (крокодил, черепаха, иные змеи), а у насекомых… … Толковый словарь Даля
Феохари, Степан Ильич — Феохари С. И. [(1858 1931). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Одессе.] Родился я в 1858 году в дер. Крыжановке, в 12 верстах от гор. Одессы, на берегу Черного моря, в небогатой трудовой (хлебопашеской) семье. Мой дед по отцу был выходец… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство аистовые — Аисты довольно тяжеловесные голенастые птицы с толстым клювом, длинными ногами и короткими пальцами. Клюв у них длинный, прямой, удлиненно конический и клиновидный; он иногда загнут несколько вверх, у некоторых видов середины обеих… … Жизнь животных